Google perşembe günü yaptığı açıklamada, kulaklıklar aracılığıyla gerçek zamanlı çeviri dinlemeyi sağlayan yapay zeka destekli Google Translate özelliği “Live Translate” in (Canlı Çeviri) iOS platformuna ve yeni ülkelere genişlediğini duyurdu.
Bu genişlemeyle birlikte özellik, ABD, Hindistan, Meksika, Almanya, İspanya, Fransa, Nijerya, İtalya, Birleşik Krallık, Japonya, Bangladeş ve Tayland’daki iOS ile Android kullanıcılarına sunuldu. Özellik daha önce sadece ABD, Hindistan ve Meksika’daki Android cihazlarda kullanılabiliyordu.
Bu özellik, herhangi bir kulaklığı gerçek zamanlı ve tek yönlü bir çeviri cihazına dönüştürüyor. Google’ın Gemini yapay zekasından yararlanan sistem, konuşmacının tonunu, vurgusunu ve konuşma ritmini bozmadan koruyor. Google, böylelikle konuşmayı takip etmenin ve kimin ne dediğini anlamanın kolaylaştığını belirtiyor.
Teknoloji devi, kullanıcıların yeni yeteneği farklı dilleri konuşan akrabalarıyla yaptıkları akşam yemeği sohbetlerini takip etmek veya yurt dışı seyahatlerinde tren anonslarını anlamak gibi amaçlarla kullanabileceğini ifade ediyor.
Her türlü kulaklıkla uyumlu olan özellik, 70’ten fazla dili destekliyor.
Kullanıcılar, Google Translate uygulamasını açıp Canlı Çeviri seçeneğine dokunarak ve kulaklıklarını bağlayarak bu işleve erişebiliyor.
Canlı Çeviri özelliğinin genişlemesi, Google’ın aynı gün duyurduğu bir diğer yenilikle birlikte geliyor. Şirket, yapay zeka destekli konuşma tabanlı arama özelliği Search Live’ı, AI Mode’un kullanılabildiği tüm dil ve bölgelerde küresel olarak erişime açıyor. Bu güncelleme ile daha önce yalnızca ABD ve Hindistan’da sunulan özellik, 200’den fazla ülke ve bölgede kullanılabilir hale geliyor.
Temmuz 2025’te başlatılan “Search Live”, kullanıcıların telefon kameralarını nesnelere doğrultarak gerçek zamanlı yardım almasına ve kamera görüntüsündeki görsel bağlam üzerinden karşılıklı konuşmalar yapmasına olanak tanıyor. Bu özelliği kullanmak için Android veya iOS üzerindeki Google uygulamasını açıp arama çubuğunun altındaki Live simgesine dokunmak yeterli.
Kaynak: https://techcrunch.com/2026/03/26/google-translates-real-time-headphone-translations-feature-expands-to-ios-and-more-countries/
